Teamsの会議で字幕が表示されないときは、まず会議中の「その他のアクション」からライブキャプションが有効になっているか確認してください。字幕の項目自体が見つからない場合と、オンにしても文字が出ない場合では、確認する場所が違います。

特に、会社や学校のアカウントでは管理者の設定、日本語が正しく表示されない場合は会議の音声言語が関係することがあります。パソコン・スマートフォンでの操作から、参加者だけでは直せないケースまで順番に説明します。

CONTENTS この記事の目次
  1. Teams会議で字幕を表示する基本の手順
  2. 症状別に確認する場所を見分ける
  3. 字幕をオンにしたのに文字が出ない場合の対処法
  4. 「ライブキャプション」の項目自体がない場合
  5. 日本語字幕・翻訳字幕・文字起こしは別の機能
  6. どうしても表示されないときに確認する順番
  7. まとめ|Teams会議で字幕が表示されないときは状態別に確認する

Teams会議で字幕を表示する基本の手順

Teamsの「ライブキャプション」は、会議中の発言をリアルタイムで文字として表示する機能です。通常の字幕は会議に参加しただけで必ず表示されるわけではなく、会議画面から有効にする必要があります。まずは字幕が出ない会議に参加した状態で操作してください。

パソコン(Windows・Mac)の場合

  1. Teamsで対象の会議を開きます。
  2. 会議画面の操作バーにある「…」(その他のアクション)を押します。
  3. 「言語と音声」を開き、「ライブ キャプションを表示する」を選びます。
  4. 参加者に短く発言してもらい、画面に文字が出るか確認します。

画面によっては「キャプション」の項目が直接表示されることもあります。「…」の中に「言語と音声」が見当たらない場合は、「キャプション」「字幕」に相当する項目を探してください。会議に入る前のTeamsの設定画面だけを探しても、該当する操作が見つからない場合があります。

iPhone・Androidの場合

スマートフォンでは、会議中に画面をタップして操作ボタンを表示させ、「…」(その他のオプション)から「ライブ キャプションを有効にする」を選びます。PCの操作バーと位置が違うので、画面下部やメニュー内も確認しましょう。

Microsoftの公式案内では、モバイル版でもキャプションの色や背景色などを変更できます。ただし、政府向けクラウドの一部環境など、利用できない条件もあります。メニュー名や配置はアプリの更新によって変わる場合があります。

ポイント

字幕が出ないときは、まず「ライブキャプションがオフなのか」「オンなのに文字が出ないのか」「そもそもメニューがないのか」を分けて確認すると、不要な設定変更を避けられます。

症状別に確認する場所を見分ける

字幕が表示されない原因は一つとは限りません。次の表で現在の症状に近いものを確認してください。

症状先に確認すること
字幕のメニューが見つからない会議中の「…」、利用アカウント、組織の会議ポリシー
字幕をオンにしても文字が出ない実際の発言の有無、音声の状態、アプリの一時的な不具合
字幕が英語になる・文字がおかしい会議の話し言葉と翻訳先の設定
以前は出たのに今回だけ出ない会議ごとの表示設定、参加方法、アプリの更新状態

他の参加者に字幕が表示されていても、自分の画面でライブキャプションが有効とは限りません。通常のライブキャプションは各参加者が自分の画面で表示を操作するためです。

字幕をオンにしたのに文字が出ない場合の対処法

発言がある状態で確認する

ライブキャプションは音声をもとに字幕を作成します。会議が無音のときは、字幕を有効にしていても新しい文字は表示されません。まず、相手の声が聞こえることを確認し、短い文章を話してもらってください。

自分のマイクをミュートにしていても、他の参加者の発言を字幕で読むことはできます。相手の声を字幕にしたいだけなら、自分のマイクをオンにすることが前提ではありません。一方、自分の発言だけ字幕にならないなら、マイクの選択やミュート状態も確認が必要です。

発言者の声が小さい、周囲の騒音が大きい、複数人が同時に話しているといった場合は、文字が不正確になったり認識しづらくなったりします。Microsoftも、マイクに向かってはっきり話すことや同時発話を避けることを勧めています。

会議の音声言語を実際の発言に合わせる

日本語で話しているのに字幕が英語の単語になる、意味不明な文字が続くといった場合は、字幕の「会議の音声言語」が日本語になっているかを確認します。

  1. 会議でライブキャプションを表示します。
  2. 字幕の近くにある設定ボタンから「言語設定」を開きます。
  3. 「会議の音声言語」または「話し言葉」に相当する項目で、実際に話している言語を選びます。
  4. 変更できる場合は更新し、発言を聞きながら表示を確認します。

音声言語の変更は会議全体の設定に関係します。Microsoftの案内では、主催者、共同開催者、文字起こしを開始した人などが変更でき、文字起こしが進行中のときは他の参加者が変更できない場合があります。変更できないときは、無理に操作せず主催者に確認してもらいましょう。文字起こしを停止する操作は会議の記録にも影響するため、勝手に行わないでください。

アプリの再起動・更新・参加方法の変更を試す

操作と音声言語に問題がない場合は、会議画面やアプリの一時的な不調を切り分けます。会議をいったん退出して再参加する、Teamsアプリを完全に終了して開き直す、最新の更新を適用するといった順で試してください。ただし、会議中の再参加は発言を聞き逃す可能性があるため、都合のよいタイミングを選びます。

Windows・Mac版では「設定など」から「設定」→「Teamsについて」を開き、バージョンや更新の有無を確認できます。ブラウザーで参加している場合は、使用しているブラウザーを更新し、可能ならデスクトップ版アプリで同じ会議を試すと、環境固有の問題かどうか判断しやすくなります。

逆に、デスクトップ版だけで表示されない場合は、会社の利用ルールの範囲内でブラウザー版を試す方法もあります。端末や参加方法による違いがあれば、管理者へ問い合わせる際の手がかりになります。

「ライブキャプション」の項目自体がない場合

会社・学校の会議ポリシーを確認する

職場や学校のTeamsでは、会議ポリシーという管理者側の設定でライブキャプションの使用を制限できます。Microsoftの管理者向け資料では、ライブキャプションを「オフ」に設定すると、そのポリシーが適用された利用者は会議で字幕を使用できないと説明されています。

管理者が許可している場合、ライブキャプションは初期状態でオフでも、参加者自身が会議中に表示をオンにできます。したがって、「最初から字幕が表示されない」ことと「字幕機能が禁止されている」ことは同じではありません。

注意

会社の会議ポリシーで字幕が無効になっている場合、参加者がTeamsを再インストールしても制限は解除できません。管理者に利用可否を確認してもらう必要があります。

管理者に確認してもらう設定

管理者はTeams管理センターの「会議」→「会議ポリシー」から、対象ユーザーに割り当てられたポリシーのライブキャプション設定を確認できます。Microsoftの管理者向け案内では、既定の選択肢は「無効ではないが、ユーザーは有効にできる」という扱いで、「オフ」の場合は利用できません。

問い合わせるときは、「Teams会議でライブキャプションのメニューが表示されないため、私のアカウントに適用されている会議ポリシーを確認してほしい」と伝えると状況が明確です。合わせて、PCかスマートフォンか、デスクトップアプリかブラウザーか、すべての会議で発生するのかを知らせると原因を絞りやすくなります。

詳しい設定項目はMicrosoft Learnの会議キャプション管理資料で確認できます。

日本語字幕・翻訳字幕・文字起こしは別の機能

日本語の発言を日本語で表示したい場合

会議で話した日本語をそのまま日本語の文字として表示するのは、通常のライブキャプションです。これだけを目的とするなら、翻訳用の追加ライセンスを購入することが前提ではありません。Microsoft Teams無料版でも、会議や通話のライブキャプションを利用できます。ただし、組織の制限や利用環境によって使えない場合はあります。

英語の発言を日本語に翻訳したい場合

英語で話している内容を日本語に変換して表示するのは「ライブ翻訳キャプション」です。通常の字幕とは利用条件が異なり、Teams Premiumや対象となるMicrosoft Copilotのライセンスなどが関係します。

Microsoftの多言語音声認識の案内では、会議主催者が対象ライセンスを持つ場合は参加者も翻訳キャプションを利用でき、参加者だけが対象ライセンスを持つ場合は原則としてその参加者に翻訳機能が提供されるとされています。「翻訳先」の選択肢が見つからなくても、通常の字幕まで使えないとは限りません。詳細はMicrosoftの多言語音声認識の説明で確認してください。

会議後にも文章を残したい場合

ライブキャプションは会議中に読むための機能で、通常の字幕そのものは会議終了後に保存されません。会議の発言をあとから読み返したい場合は「文字起こし(トランスクリプト)」を使用します。文字起こしは会議ポリシーや主催者の設定など、別の利用条件があるので、字幕が使えるからといって自動的に記録が残るわけではありません。

補足

字幕が小さくて見えにくいときは、Windows・Mac版のキャプション設定から文字サイズ、色、位置などを変えられます。「文字が作成されていない」のか「表示されているが読みづらい」のかも分けて確認しましょう。

どうしても表示されないときに確認する順番

会議を止めずに試せることから始め、必要に応じて管理者に相談するのが現実的です。次の順で確認してください。

  1. 会議中の「…」からライブキャプションを有効にする。
  2. 発言者に短く話してもらい、音声が聞こえるか確認する。
  3. 文字がおかしければ、会議の話し言葉が実際の言語と一致しているか確認する。
  4. 表示されなければ、Teamsを更新し、再参加や別の参加方法を試す。
  5. メニュー自体がない、あるいは複数の会議で使えないときは、組織の管理者に会議ポリシーを確認してもらう。

メニューの表示や操作が公式案内と違う場合は、Microsoft公式のライブキャプション操作説明と、Teamsのバージョン確認方法を照らし合わせてください。

まとめ|Teams会議で字幕が表示されないときは状態別に確認する

Teamsの会議で字幕が出ない場合は、最初に会議中の「その他のアクション」からライブキャプションを有効にします。オンなのに文字が出なければ、実際の発言と会議の音声言語、アプリの状態を確認してください。

字幕のメニューそのものがないときは、組織の会議ポリシーによる制限も考えられます。また、通常の字幕と翻訳字幕、会議後に残す文字起こしは別の機能です。使いたい機能を区別して確認することが、対処法を選ぶうえで重要です。